爱情婚姻-男人女人-感悟生活-人生智慧

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 169|回复: 4

蒙古歌曲《乌兰巴托之夜》变贾樟柯作词作曲

[复制链接]

4万

主题

0

好友

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  在3月20日晚首播的当季突围赛上,谭维维演唱了一首名叫《乌兰巴托的夜》的歌曲,当时字幕上打出的作词作曲均为贾樟柯。
  许多蒙古族开始转发以下微博:“ @我是歌手 : @谭维维 翻唱的乌兰巴托之夜,字幕写着作词、作曲:贾樟柯,这是错误的。这首歌是蒙古国著名作曲家普日布道尔吉的作品,一首家喻户晓的歌曲!请尊重词曲作者。工作人员请认真些。”
   3月21日下午,《我是歌手》微博发表道歉声明:“3月20日我是歌手第三季突围赛中,由于我们工作沟通疏忽,在谭维维演唱的歌曲《乌兰巴托的夜》中字幕出现问题,现歌曲信息更正如下:作词:@贾樟柯 @左小祖咒 作曲:普日布道尔吉 编曲:@刘迦宁 周以力,特别值得提出的是,@谭维维 与好友@吉杰 在原曲上加入了自己的改编。”
  《乌兰巴托之夜》,或许是近年来在中国传唱度最高的一首蒙古文歌曲,曾多次出现在选秀节目上,但似乎连许多演唱者都没有搞清楚这首歌的来历。
  《乌兰巴托之夜》新蒙文写做:Улаанбаатарын Удэш,其中Улаанбаатар为蒙古国首都乌兰巴托,Удэш的意思是夜晚。蒙语和汉语、英语都不同,是粘着语,在乌兰巴托一词后面加上ын,就让这个名词形容词化,相当于“…的”。所以合在一起就是“乌兰巴托的夜晚”的意思,如果用汉字拼读,大概可以写作:乌兰巴特林乌代西。
  这首歌基本上被认为是蒙古国的微笑乐队(Инээмсэглэл)首唱于1985年。这首歌的作词者是蒙古国著名诗人桑堆扎布,也译作孙代扎布,作曲者则为蒙古国著名作曲家格斯尔扎布·普日布道尔吉。
  关于作词者,恕笔者学浅,没有找到太多资料,而格·普日布道尔吉老师,我查到,他在去年被授予乌兰巴托市荣誉称号,他是蒙古国首都创设这项荣誉以来获得此称号的第15位。
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除
匿名  发表于 2022-6-13 01:44:33
广东进口纵剪刀片厂家
回复

使用道具

匿名  发表于 2022-12-21 11:44:29
温州半自动切纸机故障解析
回复

使用道具

匿名  发表于 2023-1-24 23:59:19
温州半自动切纸机故障解析
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

https://wap.2s.tv

GMT+8, 2023-2-7 04:32 , Processed in 0.082508 second(s), 21 queries .

网站地图

回顶部
提高情侣性爱质量的小密招 知己知彼!男人拒绝阳痿先要改掉错误认识 女性生理:教你在性爱中乳房更活跃 尖锐湿疣对女性有哪些危害 天使来了夫妻做爱姿势之八 张秋林:“冷热水交替浴壮阳法”乃旁门左道 可以点燃男人欲火的十种方法 温馨提示!老人健康莫忘“性” 趣味小妙招,让您的性生活充满欢笑 铁证如山:女人比男人好色 巧妙交流性幻想提升性生活质量 让性爱更易高潮的“八大因子” 什么是性骚扰以及性骚扰级别 “足球宝贝”的性效应 玫瑰精油如何使用效果才好 红色最容易让男人联想到性 性爱时抽筋的应对措施 彼此交换性姿势快速高潮 性爱小诀窍让他欲仙欲死 导致包皮过长的原因主要是哪些呢?
http://changdu.aizse.com/thread-7745-1-1.html
http://chuzhou.aizse.com/thread-38291-1-1.html
http://chuxiong.aizse.com/thread-1606-1-1.html
http://daxinganling.aizse.com/thread-19963-1-1.html
http://anshan.aizse.com/thread-38291-1-1.html
thread-39428-1-1.html
thread-35503-1-1.html
thread-11499-1-1.html
thread-22258-1-1.html
thread-19346-1-1.html
thread-1606-1-1.html
thread-32063-1-1.html
thread-38291-1-1.html
thread-19844-1-1.html
thread-19963-1-1.html